「不思議の国のアリス展ルイス・キャロルのお伽の世界」展

◎4月29日（木・祝）～5月11日（火）◎福屋八丁堀本店8階催事場

★昼下がりに白ウサギを追いかけて、少女アリスが迷い込んだ不思議の国の物語。世界中の人々に今もなお愛されるこの絵本を、作者ルイス・キャロルの人物像や、物語のモデルとなった実在のアリスについて「不思議の国のアリス」誕生のストーリーや、物語をより輝かせた画家ジョン・デニエルの挿絵の世界、等身大で再現した物語の名シーンなど、あらゆる角度から主人公アリスが体験した不思議の国の物語を体感いただける展覧会です。山本容子が描くアリスワールド「Alice’s Adventures in Wonderland」は、＜広がるアリスの世界＞ブースでお目見えいたします。版画やアリス関連グッズの販売もございます。

版画販売

　Alice’s Adventures in Wonderland　額付き￥93,450（税込）45×37㎝

trumpet  額付き￥93,450（税込）45×37㎝

グッズ販売の一例

ポストカードセット￥840（税込）

ヴァンドーム青山ジュエリー

ヴァンドーム青山とのコラボレーションが実現！不思議の国から届いたワンダフルジュエリー！福屋アクセサリー売り場にて販売いたします。あなたも時計を持った可愛いウサギと一緒に旅にでませんか・・・

入場料：当日券一般、大学生税込600円・小・中・高校生400円、小学生未満無料

入場時間：午前10時～午後7時半、金土午前10時～8時　　　　　　　最終日：午後5時閉場

5月1日　ＦＭラジオ79.5MHz　NACK5（さいたま放送局）に電話生出演します。朝9時5分～10分

埼玉での展覧会と新刊書籍『アリス！絵で読み解くふたつのワンダーランド』『鏡の国のアリス』（講談社）について少しのお時間ですが、お話します！聞いて下さいね！

Yoko Yamamoto　×　Vendome Aoyama（ヴァンドーム青山）とのコラボレーションジュエリー

テーマは「不思議の国のアリス」です。思いがけず異世界に紛れ込んだアリス！アリスが物語り世界で出会ったキーワードが素晴らしく愛らしいアクセサリーになりました！（素材を主にシルバーにして新しく誕生しました！）詳しくはヴァンドーム青山のオンラインショップをご覧ください！

全国有名百貨店でもご購入可能です！是非お運びくださいね！

　ホワイトラビットネックレス　懐中時計ネックレスDRINK MEネックレス

可愛いチャームが揃いました・・・

　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　

4月25日（日）に埼玉県立近代美術館講堂で行われたアーティスト・トークの様子をご紹介いたします。当日は晴天に恵まれ、沢山の応募の中からチケットをゲットされた100名の皆様と、展覧会に関わる7冊の本にふれながら作品についての話が弾みました！時代に沿って変わり続ける感性を持って銅版画を中心とした作品を制作し続けて35年！旅と美術とのかかわりの話など・・・たっぷり90分！会場いっぱいに先生の力強い声が響き渡りました！そして・・・最後に・・・なんと・・・展覧会場ＰＲＩＮＴＳの部屋ＤＶＤでおなじみのミュージシャンのＭＩＴＡＴＡＫＥ登場！センチメンタル・ジャーニーを演奏してくれました！もう・・・最高でした！

  ＭＩＴＡＴＡＫＥ

「山本容子のワンダーランド」展　埼玉県立近代美術館　5月16日（日）まで開催！リピーター続出です！ご来館お待ちしております！

伊勢丹　浦和店7階美術画廊にて開催中の、「山本容子～時を超える少女たち」展サイン会情報をお知らせいたします！春らしい好天の中・・・沢山の人が駆けつけてくれました！ほとんどの皆様が、埼玉県立近代美術館で開催中の「山本容子のワンダーランド」展と掛け持ちで大忙し・・・立地条件も浦和駅と北浦和駅（埼玉県立近代美術館）ということで一駅で往復できます！皆様もどうぞお運び下さいね！鉄道博物館もすぐ近くです。博物館内設置の3メートル×10メートルの巨大ステンドグラス「過ぎゆくもの」もお楽しみ下さいね。

    埼玉県立近代美術館「山本容子のワンダーランド」展で展示されている版画も、エディションがあれば…お買い求めいただけます！ギャラリスト野口が皆さまのご要望にお応えいたします。 

浦和店の横山店長、市川部長とスタッフの皆様です！　　新刊『アリス！絵で読み解くふたつのワンダーランド』『鏡の国のアリス』好評発売中！

★開催期間：4月21日（水）～4月27日（火）（最終日午後4時終了）

★埼玉県立近代美術館「山本容子のワンダーランド」展（5月16日まで開催）

4月18日（日）埼玉県立近代美術館で行われた、こどもたちのためのワークショップ「版画のはじまり」の様子を紹介します。当日は、小学3年生から6年生までの30名の元気な子供たちが、やる気満々・・・で参加！山本もとても楽しそうです。

みんなすごく熱心に、展覧会場で先生の作品を観てお話を聞きました！

みんな・・・何かを感じ取ったようですね！

身近にある見慣れた物（野菜や、風船、リボンなど）を使ってインクをつけ自由に画面に押しつけていきました。皆の集中力と想像力は、とても素晴らしかったそうです。さぁ！作業がそろそろ終わりに近づきました。

出来あがぅた作品はロープに洗濯バサミでつるして、まるで展覧会のようですね。それぞれの作品には、物語があるようです！

制作を通して先生と子供たち、そしてそれぞれが描いた絵との距離がぐぐっと近づいてきましたね。

何やら楽しそうな合評会がこれからはじまります！人が書いた作品を見て、感じた事をみんなでお話します！とても活発な意見が飛び出し、素晴らしい合評会になりました。

物と遊びながら描いた個性あふれる作品ばかりです。

作ること！見ること！感じた事！を体験したあっという間の3時間！みなさん楽しかったですか・・・先生もとても嬉しそうですね！

先生からの一言「元気で独創的な個性あふれる30の作品が出来上がりました。どれも素晴らしい作品ばかりでした！ひとつの作品が出来上がるプロセスみることは、本当に楽しい事です。子供たちにパワーをもらって、明日からまた制作に励みます！お手伝いいただいたスタッフの皆さまにも感謝いたします。ありがとう!」

埼玉県立近代美術館「不思議の国の少女たち　山本容子のワンダーランド」展2010年5月16日（日）まで開催。（5月3日月・祝日開館）

4月25日放送の日曜美術館放送内「アートシーン～展覧会情報～」（午前9時45分～10時）コーナーで、埼玉県立近代美術館で開催中の企画展「山本容子のワンダーランド」展覧会風景と本人のインタビューが放送されます。いま、ご覧いただけるおススメの展覧会情報が満載！見ごたえ十分です。是非あなたのワンダーランドを体感していただき、美術館でゆっくり作品たちと語り合うひとときををお楽しみ下さい。お待ちしております！

日曜美術館：放送日：4月25日（日）午前9時～10時　NHK教育テレビ
　　　　　　　　再放送日1：4月25日（日）午後8時～9時　NHK教育テレビ

「歌うコンシェルズ」にて再放送日2：4月30日（金）午前10時5分～11時　NHK総合テレビ

埼玉県立近代美術館於て　インタビュー収録風景

「不思議の国の少女たち　山本容子のワンダーランド」展＜5月16日（日）まで開催＞

4月14日（水）日刊さいたま～ず（月～木午後6時から6時50分）　NHK埼玉放送局　FM　＜85.1MHz　ちちぶ83.5MHz＞に出演します。

現在、好評開催中の埼玉県立近代美術館「山本容子のワンダーランド不思議の国の少女たち」展の様子などを詳しく・・・じっくりお話いたします。お楽しみ下さいね！山本の出演は、午後6時から6時30分頃です！

NHK埼玉放送局収録風景（滝島雅子アナウンサーと埼玉県立近代美術館主任学芸員平野　到様）

埼玉県立近代美術館ニュースZOCALOに紹介された原稿をUPいたします。今回の企画展「不思議の国の少女たち－山本容子のワンダーランド」の担当学芸員平野さんが書かれた原稿です。企画展では、鉄道にまつわる小作品や、実寸のステンドグラスを2/3に縮小した2作品も展示し、ステンドグラスの制作プロセスを記録映像ととにもご紹介しています。是非ご来館ください！

鉄道博物館に山本容子さんのステンドグラスを見に行こう！

企画展：「不思議の国の少女たち－山本容子のワンダーランド」　2010年4月7日(水)～5月16日(日)

●ステンドグラス《過ぎゆくもの》2007年(鉄道博物館、さいたま市)

 幅広い分野で活躍し、テレビや雑誌でもたびたび紹介されている山本容子さんについては、みなさんもよくご存知かと思います。ファンの方もきっと多いのではないでしょうか？　山本容子さんは、学生時代に出会った銅版画にひかれ、それを自らの制作の軸に据えて活動してきました。制作の手順が複雑で地道な作業を必要とする銅版画は、どちらかというと地味なものと思われがちです。しかし、山本容子さんはその制作にユニークなアイディアやコンセプトを盛り込み、銅版画に新たな魅力と可能性を吹き込んできました。例えば、近年では金箔を貼った和紙の上に銅版画を刷るという特別な技法にも挑戦し、銅版画とは思えないほど不思議な世界をつくり出しています。こういった技法の面だけではなく、銅版画で探求してきた世界をさまざまなジャンルと関連付けながら、より拡がりのある表現へ展開させていく点で、素晴らしい才能を発揮してきました。銅版画という小さな世界から出発しながらも、それが文学、詩、音楽、建築、パブリックアートなどとの関わりを経て、壮大で深遠なスケールを感じさせる表現へと昇華していくのです。その代表的な作例を、さいたま市の鉄道博物館にあるステンドグラス《過ぎゆくもの》のプロジェクトにみることができます。この作品は2007年の鉄道博物館の開館にあわせ、鉄道へのオマージュの意を込めて制作され、博物館の建物の壁面に恒久的に設置されました。大きさが縦3メートル、横10メートルもある、モニュメンタルな大作です.

 プロジェクトの成立過程は実に興味深く、山本容子さんと総勢11名とのコラボレーションといえるものになっています。まず山本容子さんは蒸気機関車を詠った谷川俊太郎の詩『過ぎゆくもの－SL挽歌』に着眼し、この詩をプロジェクト全体の基調に据えます。次に、小説家、評論家、文学者等10人(中沢新一、池澤夏樹、浅田次郎、関川夏央、池内紀、小川洋子、湯川豊、江國香織、辻原登、嵐山光三郎)に、鉄道に関わるエッセイを書き下ろしてもらいます。そして、それぞれのエッセイから感じとった世界を、10枚の銅版画に描いていきました。

 　　　　　

●構想段階で制作されたパステル画《過ぎゆくもの》2007年、パステル●《沙漠の鉄路》2007年、ソフトグランド・エッチング、グワッシュ

それらは独立した画面を保ちながらも緩やかに連関し、全体で雄大な世界を形づくるように意図されています。これらの銅版画に着彩して出来上がった10点の原画をもとに、今度はステンドグラスの制作に入ります。ステンドグラス工房の協力のもと、使用するガラスの選定やグリザイユという顔料による絵付けの作業などを自分自身で手がけ、ステンドグラスはようやく誕生しました。端緒となった谷川俊太郎の詩、新たに書き下ろされた10篇のエッセイ、10枚の部分から成るひとつのステンドグラス。各ストーリーや場面は個々の世界を表しながら、鉄道をめぐる大きな物語の中へと見事に解き放たれています。ノスタルジア、哀愁、旅への想いといった、鉄道と人に深く根ざす感情に、ステンドグラスから溢れる光と色彩を通してふれることができる、とても印象深い作品と言えます。

●《日向ぼこ》2009年、ソフトグランド・エッチング、グワッシュ、純金箔刷

　当館では山本容子さんの展覧会「不思議の国の少女たち－山本容子のワンダーランド」を開催し、1970年代以降の代表作を振り返りながら、近年の作品を中心とした約200点を展示することになりました。ルイス・キャロルの『不思議の国のアリス』や平安の古典文学に登場する少女の世界をモチーフにしたシリーズに加え、新たに取り組んでいる油彩画やここで紹介した鉄道博物館のステンドグラスの原画なども出品されます。山本容子さんの本格的な個展を是非楽しんでいただくと同時に、せっかくの機会ですので鉄道博物館にも足をのばし、ステンドグラス《過ぎゆくもの》の素晴らしさを味わってみるのはいかがでしょうか？（埼玉県立近代美術館主任学芸員平野　到）

★お得な相互割引で山本容子のステンドグラスを見に行こう！企画展詳細はこちらまで

★埼玉県立近代美術館　ＪＲ京浜東北線北浦和駅西口より徒歩3分（北浦和公園内）

★鉄道博物館　　　　ＪＲ大宮駅よりニューシャトル「鉄道博物館駅」下車、徒歩1分

埼玉県立近代美術館で開催中の展覧会の模様がニュースの中でで放送されます！ほんの少しの時間ですが、見逃さないでくださいね！

放送日：4月13日（火）テレビ埼玉　２１：３０～　3分程度

　　　　　4月22日（木）TOKYO　MXテレビ　１７：００～　5分程度

埼玉県立近代美術館で開催中の「山本容子のワンダーランド　不思議の国の少女たち」展（5月16日まで）の関連イベントとして4月11日（日）スペシャル対談　江國香織×山本容子が行われました。少女をテーマにして沢山のエピソードとともに、江國さんとの感性が融合して楽しい対談となりました。会場の皆さまもピートアップしました！

今後の関連イベントも盛りだくさんです！詳しくはこちらまで

関連イベント：4月18日（日）山本容子のワークショップ「版画のはじまり」（申し込み締め切り）

　　　　　　　　　4月25日（日）山本容子のアーティストトーク

　　　　　　　　　5月5日（水・祝）波多野睦美コンサート（山本とのショート・トークもあります）

4月15日刊行！絵でたどる、「不思議の国」と「鏡の国」。16年前からアリスをテーマに描いてきた山本容子の集大成!『アリス！絵で読み解くふたつのワンダーランド』（講談社）2100円（税込）　

 

 ＊２冊のアリスを絵巻のように構成します

アリスと言えばテニエルの絵が代名詞になるほど、原作ビジュアルが有名ですが、幼い頃から『アリス』を愛読し、〈かわいいだけの少女ではないアリス〉の本質を描き続けてきた山本容子による集大成の画集です。さまざまな時空を絵巻のごとくダイナミックに盛り込み、物語世界を読み解く言葉も入れながら一般向きの大判の画集として刊行いたします。アリスの物語２冊分を１冊にまとめた画集は、他にありません。

 ＊案内役はアリス自身の「つぶやき」

思いがけず異世界に紛れ込んだアリスが、臆せずに登場人物をコメントし、ときには自分自身を励ますつぶやきは、まさにいまでいう「ツイッター」そのもの。柳瀬尚紀の名訳からアリスの「つぶやき」を引用して絵の中にちりばめ、ワンダーランドを読み進めます。

大きくなったり小さくなったりするアリスの「不思議の国」での変化は〈すごろく〉ページで一目瞭然、チェスの駒の動きに則った「鏡の国」の冒険は〈チェスゲーム〉ページでより興味深く読み取ることができます。また複雑なストーリーの理解を助けるために２作品とも各章ごとのあらすじを添えました。

より深く、さらに楽しく、アリスの物語を再発見することができる画期的な画集です。(担当編集者H.Y）

アリスの世界、再び－－。好評を博しました『ふしぎの国のアリス』に続いて、『鏡 の国のアリス』が青い鳥文庫新装版として刊行されます。夢とユーモアに溢れ、随所 に毒がちりばめられた、大人も楽しめる永遠の名作。チェス盤をモチーフに進行する 物語世界が、山本容子氏の画により、重層的に描き尽くされます。文字と絵画が響き 合うワンダーランドの誕生です！（担当編集者S.Y）

講談社　青い鳥文庫　『鏡の国のアリス』　￥630
ルイス＝キャロル／作、高杉一郎／訳、山本容子／絵

開催期間：4月21日（水）～4月27日（火）（最終日午後4時終了）

伊勢丹　浦和店7階美術画廊にて、「山本容子～時を超える少女たち」展を開催いたします。同時期に開催中の埼玉県立近代美術館「山本容子のワンダーランド」展で展示されている版画も、エディションがあれば…お買い求めいただけます！ギャラリスト野口が皆さまのご要望にお応えいたしますので、是非お越し下さい。

4月24日（土）午後2時～3時まで、サイン会を開催いたします。お待ちしていますね！

『不思議の国のアリス』をモチーフにした作品をきっかけにして制作された、「少女の肖像」を展覧します。書籍やオリジナルグッズの販売もございます。

©Yoko Yamamoto

大人気のアリス！「日向ぼこhinataboko」（山本容子の姫君たちより）111,300円（額付、税込）

　　　　　

●Alice’s Adventures in Wonderland　額付き￥93,450（税込）

●雛あられ額付き￥93,450（税込）

伊勢丹浦和店（JR 浦和駅西口徒歩１分）

さいたま市浦和区高砂1-15-1　　　　大代表℡：048-834-1111 　営業時間10時～午後8時   

         

     

　　　　　　

映画「アリス・イン・ワンダーランド」（4月17日より全国公開）公開記念スペシャル・インタビューに登場！

アリスをモチーフに数々の作品を手掛けてきた山本は、鬼才ティム・バートン監督が映画の中でアリスに託したメッセージにとても共感しました。「3D映像も初めて観たのですが、否応なく色の洪水と空気感に吸い込まれて、まったく違う世界に飛び込んだみたい。最新鋭のデジタル技術を使っているのにポップアップ絵本を開いたときのあっと驚く感覚にそっくり。とても素朴で懐かしくて不思議な世界でした」皆さまも是非ご覧くださいね！マッドハッター役のジョニー・デップ、赤の女王役のヘレナ・ボナム、アリス役のミア・ワシコウスカ・・・素晴らしい俳優を揃えたとても贅沢な映画です！

■山本容子のワンダーランド－不思議の国の少女たち－」展がいよいよ始まりました！1970年以降の代表作を振り返りながら,近年の作品を中心とした約200点を展示しています。会場に入ると、まったく違う世界に飛び込んだような不思議な空間に包み込まれます・・・皆様も是非体感してください！音楽や映像・・・不思議の国のアリスや平安の少女たちが皆様のお越しをお待ちしております。

2010年4月7日（水）～2010年5月16日（日）

会場：埼玉県立近代美術館

＜Alice’s Adventures in Wonderland＞Tea party song　エッチング・グアッシュ©Yoko Yamamoto

ワンダーランドへの入口！

平安時代の古典文学に登場する少女の世界をモチーフにしたシリーズ「山本容子の姫君たち」

新たに取り組んでいる油彩画ブース

レセプションでのギャラリートーク風景

観覧料：一般900円（720円２０名以上の団体料金）大高校生720円（580円２０名以上の団体料金）

開館時間：午前１０時～午後5時３０分　　※月曜日休館※ただし５月3日（月）は開館

デビュー当時の銅版画と、2000年から最近作までの創作世界の集大成の全容を、7つのカテゴリーに分けて約200点をご紹介いたします。

【関連催事のご案内】

★スペシャル対談　江國香織×山本容子

2010年4月11日（日）午後2時～3時30分

当館２階講堂／定員100名（抽選）　聴講無料

★山本容子のワークショップ：「版画のはじまり」

2010年4月18日（日）午後1時～4時　当館２階講堂　対象：小学3学年～６学年

定員30名（抽選）、材料費：500円

 ★山本容子アーティストトーク

2010年4月25日（日）午後2時～3時30分

 当館２階講堂／定員100名（抽選）　聴講無料

★波多野睦美コンサート

2010年５月５日（水・祝）午後2時３０分～3時30分

当館地階センターコート／定員80名（先着・要整理券当日午前11時より整理券配布）　聴講無料

関連催事の詳細お申込みはこちらまで

埼玉県立近代美術館　〒330-0061　さいたま市浦和区常盤9-30-1

℡：048-824-0111